Back to the Future

Je suis prêt aux pires bassesses pour subsister. De temps à autres je travaille pour des assocations étudiantes qui organisent des soirées endiablées. Je vous en montrerai éventuellement d'autres si la décence me le permet.

I'm ready to do any squalid thing just to eke out a living. I work from time to time for students party organisations. I might show you other ones if they are decent enough.

For those wondering, Pikachu is dressed as a magistrate cause I'm working for law students.

 

Durant la réalisation de celle-ci je me suis heurté à une question existencielle : qu'est-ce qui représente les nineties ? Les chemises flanelles, les pogs, les tamagotchis ? La mort de Lady Di ou celle de Kurt Cobain ? Face à ce genre d'impasse philosophique, rien ne vaut un petit visionnage de la fresque historique qu'est la série F.r.i.e.n.d.s, qui vous donne l'atmosphère particulière de cette génération.

While sketching this poster I found myself unable to answer thoroughly to this existencial question : what can truly represent the Nineteen Nineties ? Flannel shirts, pogs, tamagotchis ? Lady Diana's accident or Kurt Cobain's suicide ? I resolved myself to watch some F.r.i.e.n.d.s episodes to go back to this particular historical period in which I'm sorry to say, I grew up in.

Et vous, que vous évoque les années 90 ? / What represents the 90s according to you ?